St John's-on-the-Hill

St John’s-on-the-Hill

St John’s-on-the-Hill is situated in extensive, attractive grounds on the border of Monmouthshire and Gloucestershire, overlooking Chepstow Castle and the beautiful Wye Valley. Served by an excellent motorway system, just three miles from the old Severn Bridge, St John’s provides a consistently high standard of care and education for boys and girls aged from 3 months to 4 years in the Day Nursery, from 4 to 7 years in the Pre-Prep and from 7 to 13 years in Main School.

Discovering and developing individual talent

The family atmosphere ensures that each child is valued and that there is time to cater for the needs of all. A high standard of teaching and small class sizes combined with first-class facilities ensure boys and girls can develop both their academic ability and their character to the full. Emphasis is on mutual respect, integrity, and the need to discover and develop individual talents, whether they are creative, intellectual or athletic.

Celebrating achievement

St John’s values achievement both in and out of the classroom. The aim of the sporting programme is to ensure that all children develop a love of both team and individual sports, and understand the importance of losing gracefully and winning modestly. A varied outdoor education programme enhances each child’s personal and social development. The School also offers a wide range of non-academic activities and after-school clubs. St John’s has a specialist learning support department and welcomes children across the ability range.

Scholarships and bursaries

Scholarships and awards are made for academic, music, sporting and dramatic ability. HM Forces bursaries are also available.

Boarding at St John’s

Children can board from the age of seven on a full, weekly or ‘flexi’ basis. The boarding house is family-run and has a friendly, homely atmosphere. A varied programme of weekend outings and activities is offered to the many boarders who remain at St John’s throughout the term.

Building on tradition

St John’s holds sound traditional values while embracing the best of modern approaches. The environment at St John’s is stimulating in its breadth of opportunity and yet personal in its size.

Creating the future

On leaving St John’s, children enter a wide range of senior schools of their choice, and, with more than 30 senior school scholarships in the last two years, St John’s is justifiably proud of its scholarship record and senior school links.

The best possible start for the best possible future.

山上聖約翰斯 (St John’s-on-the-Hill) 座落在蒙茅斯郡 (Monmouthshire) 和格洛斯特郡 (Gloucestershire) 交界處的一處廣闊而引人的土地上，從這裏可以俯瞰切普斯托城堡 (Chepstow Castle) 和風景優美的瓦伊河谷 (Wye Valley)。聖約翰斯與便捷的高速公路系統相通，距離古老的塞文橋僅有三英里，為托兒所中3個月至4歲、學前班中4至7歲和主校中7至13歲的男女生提供始終如一的高水準關懷與教育。

褒獎成績

獎學金和助學金

在聖約翰斯寄宿

以傳統為基礎

創造未來

Email: registrar@stjohnsonthehill.co.uk

Web: www.stjohnsonthehill.co.uk

El colegio St John’s-on-the-Hill está situado en un amplio y bello terreno cerca del límite entre Monmouthshire y Gloucestershire, con vistas al Castillo de Chepstow y al precioso Valle de Wye. Está muy bien comunicado gracias a un excelente sistema de autovías a sólo tres millas del antiguo Severn Bridge. Proporciona una educación y un cuidado de un estándar elevado y consistente para niños y niñas desde los 3 meses a los 4 años de edad en su Day Nursery (guardería), de 4 a 7 años en la Pre-Prep, y de 7 a 13 años en la escuela principal.

Gracias al ambiente familiar de la escuela se valora a cada niño y hay tiempo para satisfacer las necesidades de todos ellos. Debido a su elevado estándar de enseñanza, el tamaño reducido de las clases y a unas instalaciones de primera clase, los niños pueden desarrollar todo su potencial académico, además de su carácter. Se enfatizan y promueven el respeto mutuo, la integridad y la necesidad de descubrir y desarrollar el talento de cada individuo, bien sea creativo, intelectual o atlético.

Celebrar los logros

En St John’s se valoran los logros tanto dentro como fuera del aula. El objetivo del programa deportivo es fomentar en todos los niños el amor por los deportes, tanto individuales como de equipo, y que aprendan a perder con elegancia y a ganar con modestia. El variado programa educativo de actividades al aire libre promueve el desarrollo personal y social de todos los niños. El colegio también ofrece una amplia gama de actividades extra-académicas y clubes post-escolares. Además, cuenta con un departamento especializado de apoyo al aprendizaje y acoge estudiantes de todo tipo de habilidades.

Becas

Se conceden becas y premios a los estudiantes con habilidades académicas, musicales, deportivas o dramáticas sobresalientes. También existen becas para familiares de miembros del ejército británico.

Los niños pueden alojarse en la escuela desde los siete años durante todo el trimestre, de forma semanal o flexible. El internado es gestionado por una familia y tiene un ambiente informal y familiar. Ofrece un programa muy variado de salidas y actividades para los alumnos internos que permanecen en St John’s durante todo el trimestre.

Basado en la tradición

El colegio St John’s tiene unos sólidos valores tradicionales al tiempo que adopta los mejores enfoques modernos. El centro tiene un ambiente estimulante con una gran variedad de oportunidades y ofrece una atención personalizada.

Creando futuro

Al finalizar en St John’s, los estudiantes pueden acceder a una amplia gama de los mejores colegios de educación secundaria (senior schools); la elección depende de ellos. Tras obtener más de 30 becas para colegios de educación secundaria en los últimos dos años, nuestro centro tiene motivos para estar orgulloso de su expediente en este aspecto y de nuestras relaciones con los colegios de educación secundaria.

El mejor comienzo para el mejor futuro posible.

Tipo de colegio: Mixto, interno (7–13 años) y externo (desde 3 meses hasta 13 años)

Email: registrar@stjohnsonthehill.co.uk

Web: www.stjohnsonthehill.co.uk